Despre carte: an / Viitorul îndepărtat în care oamenii nu mai sunt pământeni. Coloniile din spațiu au devenit casele unor noi civilizații și chiar rase. Lumea viitorului este impecabilă, în care fiecare își cunoaște locul și afacerea. Dar viața cerească s-a dovedit a fi o iluzie. Vine apocalipsa, pe care pământenii o vor aranja foarte curând. Pentru a avea o șansă la viață, minerii vor lua armele. Nouă planete vor fi atrase într-un război spațial, iar Safir va fi primul care va lupta.